Textil­pflege­symbole

Normalwaschgang

Normalwaschgang

Schonwaschgang

Normalwaschgang

Schonwaschgang

Spezialschonwaschgang

Normalwaschgang

Schonwaschgang

Spezialschonwaschgang

Handwäsche max. Temperatur 40°C

Nicht waschen

Die Zahlen im Waschbottich zeigen die maximal zulässige Waschtemperatur in °C an.

Chlor- oder Sauerstoffbleiche erlaubt

Nur Sauerstoffbleiche keine Chlorbleiche erlaubt

Nicht bleichen

Trocknen im Tumbler/Trockner möglich, normale Temperatur 80°C, normaler Trocknungsprozess

Trocknen im Tumbler/Trockner möglich, normale Temperatur 60°C, schonender Trocknungsprozess

Nicht im Tumbler/Trockner trocknen

Trocknen auf der Wäscheleine

Trocknen aus dem tropfnassen Zustand

Liegend trocknen

Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand

Trocknen auf der Wäscheleine im Schatten

Trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Schatten

Liegend trocknen im Schatten

Liegend trocknen aus dem tropfnassen Zustand im Schatten

Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe des Tumblers Trockners. Die Striche kennzeichnen Art und Ort des Trocknens.

Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200°C

Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150°C

Die Punkte kennzeichnen die Temperaturstufe des Bügeleisens.

Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110°C*

Nicht bügeln

*Kein Bügeln mit Dampf

Professionelle Trockenreinigung mit Perchlorethylen und/oder Kohlenwasserstoffen, normaler Prozess

Professionelle Trockenreinigung mit Perchlorethylen und/oder Kohlenwasserstoffen, schonender Prozess

Professionelle Trockenreinigung mit Kohlenwasserstoffen, normaler Prozess

Professionelle Trockenreinigung mit Kohlenwasserstoffen, schonender Prozess

Nicht trockenreinigen

Die Buchstaben im Kreis kennzeichnen die Lösemittel
(P, F), die in der Trockenreinigung angewendet werden, oder die Nassreinigung (W).

Professionelle Nassreinigung, normaler Prozess

Professionelle Nassreinigung, schonender Prozess

Generell: Der Strich unter dem Symbol kennzeichnet eine mildere Behandlung (z. B. Schongang für Pflegeleichtartikel). Der doppelte Strich kennzeichnet Pflegestufen mit besonders schonender Behandlung.

Professionelle Nassreinigung, besonders schonender Prozess

Nicht nassreinigen